Concept
Distributed Consequence
分散した帰結
A discovery can leave its originator and continue through research networks, industrial systems, manufacturing, devices, and users.
発見は起点となった人を離れ、研究ネットワーク、産業、製造、機器、利用者を通じて続きうる。
Does a network keep a consequence after it no longer needs the person who started it?
ネットワークは、始めた人を必要としなくなったあとでも、帰結を保つのか。
Definition
What it means
それが指すもの
A consequence that continues across a network after its originator is no longer present or required. Cause and present use remain connected, even when no direct relation remains between the discoverer and the current user.
起点となった人物が不在になったあとも、社会ネットワーク全体へ分散して存続する帰結。発見者と現在の利用者のあいだに直接の関係がなくても、因果は残りうる。
Distinction
Work is not grammar
作品は文法ではない
ORIGIN ≠ CURRENT USE
Originator
起点となった人
A researcher, a paper, a laboratory. The point from which a pathway began.
研究者、論文、実験室。経路が始まった地点。
Distributed Consequence
分散した帰結
The same consequence continuing as a property of the network after the originator is no longer required.
起点が不要になったあと、ネットワーク自体の性質として続く同じ帰結。
Observed Cases
Observed cases
観測されたケース
Cases are assigned a remainsType from data. This is not a catalog of the dead.
ケースはデータ上の remainsType によって割り当てられる。死者の目録ではない。
No cases recorded yet.
At what point does a person's discovery stop belonging to a person and become a property of the network?
ある人の発見は、どの時点で「その人のもの」ではなくなり、ネットワークの性質になるのか。